1. Adnan-ul-Karim M em on J:-Both the pre-arrest bail applications are taken up together as both the parties lodged FIR No. 36 of 2024 and 54 of 2024 with Halani Police Station in injury cases.
2. After arguing the matter as some length both the learned counsel appearing for their respective parties consented for disposal of the aforesaid bail applications in terms of order dated 19-03- 2024 passed in Crl. Bail Application No.151/2024 and order dated 03-05 2024 passed in Crl. Bail Application No.264 of 2024 in the same terms.
3. Learned Additional P.G has waived the notice of both the Bail Applications and submit that both the parties are indulged in counter cases, as such Judicial Propriety demands that trial Court may be directed to conclude the trial within two months as no fruitful result will come out to send the applicants in both the cases behind the bars.
4. I have heard the learned counsel for the parties and perused the material available on record.
5. Apparently both the FIRs No. 36 of 2024 and 54 of 2024 pertain to same incident and have been lodged on behalf of the two parties involved therein. The members of both the sides have obtained interim pre-arrest bail in the subject crimes and the same are fixed for confirmation or otherwise.
6. Prima-facie it is difficult to ascertain at the bail stage as to who is aggressor and aggressed upon, which seems to be a case two versions and two FIRs.
7. In above back drop both learned counsel state at the bar that they have no objection if the interim bail granted earlier to the applicants in both the cases be confirmed on the same terms and conditions. If this is the position of the case, coupled with the consent of the parties, both the bail applications are accepted. The interim orders dated 19-03-2024 and 03-05-2024 in both the cases are hereby confirmed on same terms and conditions. The trial Court is directed to conclude the trial within two months positively and if the charge is not framed, the same shall be framed on the date so fixed by the Court. Needless to say, that the observation recorded hereinabove is tentative which shall not prejudice the case of either party at the trial.
8. Both the bail applications are disposed of in the above terms.